ภาพที่ NASA และ ESA เผยแพร่เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2569 พาผู้ชมสำรวจเนบิวลา N44 ในกาแล็กซีเมฆแมเจลแลนใหญ่ จุดเด่นคือโพรงก๊าซขนาดมหึมาที่ช่วยอธิบายว่าดาวรุ่นเก่าส่งผลต่อการเกิดดาวรุ่นใหม่อย่างไร
ช่องว่างที่ดาวฤกษ์สร้างขึ้น
N44 อยู่ห่างโลกประมาณ 160,000 ปีแสง ภายในมีโพรงที่เรียกว่า superbubble กว้างราว 210 คูณ 140 ปีแสง ลมจากดาวฤกษ์และการระเบิดซูเปอร์โนวาพัดก๊าซออกจากบริเวณใจกลาง ขณะที่ก๊าซและฝุ่นสะสมเป็นขอบหนาแน่นล้อมรอบ
ขอบโพรงเป็นแหล่งก่อกำเนิดดาว
แรงอัดของก๊าซบริเวณขอบสามารถเอื้อต่อการเกิดดาวใหม่ ข้อมูลสำรวจในพื้นที่นี้ครอบคลุมดาวราวครึ่งล้านดวง รวมดาวที่อยู่ด้านหน้าตามแนวสายตาด้วย ในจำนวนดังกล่าวมีดาวก่อนเข้าสู่ลำดับหลักเกือบ 30,000 ดวง ซึ่งยังไม่เริ่มหลอมไฮโดรเจนที่แกนกลาง จึงไม่ควรตีความว่าดาวทั้งหมดครึ่งล้านดวงเป็นดาวเกิดใหม่
ภาพนี้เป็นการเผยแพร่ภาพและคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด ไม่ได้หมายความว่าโพรงก๊าซเพิ่งเกิดขึ้นในวันที่เผยแพร่
English Version
Hubble’s N44 View Shows How Older Stars Shape a New Generation
A Hubble image released by NASA and ESA on September 3, 2026 highlights N44 in the Large Magellanic Cloud, approximately 160,000 light-years away. Its central cavity stretches about 210 by 140 light-years.
Stellar winds and supernova explosions cleared gas from the centre, leaving a denser surrounding shell where compression can support further star formation. The survey covers roughly half a million stars, including foreground objects; nearly 30,000 are pre-main-sequence stars that have not yet begun core hydrogen fusion.
The release offers a view of an ongoing stellar life cycle, not a claim that the nebula formed this week.
แหล่งข้อมูล / Sources: NASA Science · ESA/Hubble
เครดิตภาพประจำเรื่องและภาพในเนื้อหา: ESA/Hubble & NASA, D. Gouliermis — ต้นทางภาพ N44 — CC BY 4.0
#ฮับเบิล #Hubble #N44 #NASA #ESA #อวกาศ
✓
